Prevod od "sploh ne veš" do Srpski


Kako koristiti "sploh ne veš" u rečenicama:

Sploh ne veš, kaj to pomeni.
Ti ne znaš šta je to.
Saj sploh ne veš, česa ne veš.
Нe знaш ни штa нe знaш.
Lawrance, mislim da sploh ne veš, kako si ga izzival.
Lawrence, nisam siguran jesi li svjestan koliko si ga iskušavao?
Najstarejšega so dobili pri tatvini, pa tega sploh ne veš.
Najstarijeg su ti sina uhvatili u Renou u nekoj kraði za koju ti èak i ne znaš.
Sploh ne veš, s kom imaš opravka.
Ne znaš sa kim imaš posla.
Dokler ga ne ubijejo, sploh ne veš zanj, potem pa se ti življenje postavi na glavo.
Šefa da ubiju. Jebeni šef. Ne èuješ ništa od šefa dok ga ne ubiju...
Ti sploh ne veš kdo si.
Ti èak ni ne znaš ko si.
Sploh ne veš koliko časa je minilo.
Ne znaš ni koliko je vremena prošlo.
Sploh ne veš, kaj ljubezen je.
Ti èak i ne znaš šta je to.
Sploh ne veš, o čem govoriš.
Imaš istu poruku na sekretarici kao i ja!
En trenutek si na vrhu, ko sploh ne veš, če se boš vrnil nazaj na Zemljo.
a u jednom trenutku, kada si na vrhu, prosto ne znaš da li æeš se vratiti na zemlju!
Moja mala športna strela, sploh ne veš, kako je prima.
Samo moj mali deuce kupe Ne znaš što imam
Sploh ne veš, kako dober je bil do naju.
Ne možeš da zamisliš koliko je bio dobar prema nama.
Resnica je, da sploh ne veš, kaj se bo zgodilo.
Istina je da nemaš pojma što æe se desiti.
Sploh ne veš, koliko mi to pomeni.
Ni ne znaš koliko mi to znaèi.
Ti sploh ne veš kje si ga polomil, ker ne moreš razumeti nečesa, v čemer nisi poznavalec!
Ti uopæe ni ne znaš što si pogrešno napravio. Zato što ne možeš shvatiti nešto u èemu nisi struènjak!
Sploh ne veš, kako težko bi bilo zame, da bi poskušal razložiti ta pojav kvantnemu fiziku
Ti nemas ideju koliko bi bilo tesko meni da pokusam da objasnim ovaj-- ovaj fenomen kvantnom fizicaru.
Sploh ne veš, kaj se dogaja.
Nemaš pojma šta se tamo dešava.
Sploh ne veš, kaj je rekla.
Уопште не знаш ни шта је рекла.
Sploh ne veš, kdaj ima tvoja hčerka rojstni dan.
Ne znaš kada je roðendan tvoje æerke.
Zaradi upanja, da bodo dali informacijo za katero sploh ne veš, da obstaja?
Zbog nade da æe ti imam dati informaciju za koju èak i ne znaš da je ima?
In ne, ne boš, ker sploh ne veš, kako se temu pravilno reče!
Ne možeš... jer ne znaš ni kako se to zove!
Še vedno se boriš, pa sploh ne veš, kdo si.
Још увек се бориш, а уопште не знаш ко си.
Sploh ne veš, kako mi je ime.
Znaš šta? Ne znaš mi èak ni ime.
Sploh ne veš, kdo je kdo.
Ви не знате ни ко су они.
Sploh ne veš, kaj bom rekel.
Ни ти не знаш шта ћу да кажем.
Sploh ne veš, kaj sprašuješ, ampak boš še izvedel.
Ne znaš šta tražiš, ali æeš saznati.
Sploh ne veš, kakšno srečo imaš.
Nemaš pojma koliko si sretan upravo sada.
Sploh ne veš, kako bogata je njegova družina, kajne?
Стварно немам појма како богати његова породица, зар не?
Pred eksplozijo so se dogajale zadeve o katerih sploh ne veš.
Десиле су се ствари пре експлозије којих ниси ни свесна.
Sploh ne veš, zakaj me nimaš rad.
Možeš li to da shvatiš? Ne znaš ni zašto me ne voliš.
Sploh ne veš kolikokrat sem si želela, da bi umrl ti namesto njega.
Nemaš pojma koliko puta sam želela da si ti poginuo umesto njega.
Saj sploh ne veš, če jo Wilson res ima.
Crazy. Ne možete čak i biti siguran da ju je Wilson.
Sploh ne veš, česa je ta človek zmožen!
Ne znaš za što sve je Malcolm Merlyn sposoban!
Sploh ne veš, kaj ta kamen počne, če bo delovalo.
Èak ni ne znaš šta radi taj kamen. Da li æe uspeti.
Saj sploh ne veš, kaj je šala.
Ти чак ни не знаш шта је виц.
Sploh ne veš, kako dobro smo vse načrtovali.
Nemaš pojma koliko smo sve dobro isplanirali.
0.53339099884033s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?